It is a link for moving within the page

acure Lounge

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

2019.10.17

*** Please note that the content of the article is as of the time of creation and may differ from the latest information. ***
* Please note that the content of the article is at the time of creation and may differ from the latest information.

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

みなさんは、どんな"ミネラルウォーター"がお好みですか?
なんとなく好きな銘柄があっても、それがどんな水なのか、認識していない人も多いのでは?

タイプは?硬度は?採水地は?

今回は、知っているようで知らない<水>のお話。
歴史から、種類、硬度の違いまで、深〜く潜って探っていきましょう!

ペットボトルの水を外出先で。実はこれ、約25年前から!

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

自動販売機や店頭で「おいしい水を買う」。よくある光景ですよね。
でも、一体いつから当たり前になったのでしょうか?

日本で家庭用のミネラルウォーター類が売られるようになったのは、1980年代初頭。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

これは『谷川連峰の源水 大清水(おおしみず)』。
1984年にデビューし、駅の自動販売機で販売されていました(※)。

現在はペットボトルが主流ですが、当時はこんな缶入りのものもあったのです。

※ここでは当時の日本国有鉄道・駅構内の自動販売機を指します。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

1996年には国産の小容量ペットボトル製品が販売開始に!

持ち歩きやすい500mlの国産ミネラルウォーター類が増加し、この頃から、日本生まれの水が、外出先でも飲まれるようになりました。

※参考文献:『ハヤリもの50年』(こう書房)

ペットボトルの裏の「品名表示」、見たことある?

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

日本各地で採水されたものや、外国で採水されたもの……。
現在は、約25年前には考えられなかったほど多様な水が売られています。

日本の場合、ミネラルウォーター類は、採水地・処理方法などによって分類され、4つの品名に分けられているんです。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

まず、Aの「ナチュラルウォーター」。この原水は、特定の水源から採水された地下水。
かつ、物理的・ 化学的処理(沈殿・濾過・加熱殺菌以外)を行なっていないものを指します。

Bの「ナチュラルミネラルウォーター」は、物理的・ 化学的処理(沈殿・濾過・加熱殺菌以外)を行なっていないナチュラルウォーターという分類のなかでも、特定のものにだけ記載することができます。その条件とは、「ミネラルが溶け込んだ地下水」の場合。
そう、ナチュラルミネラルウォーターは、地層のミネラルを含んだ“大地の恵み”と言える水なんです。

Cの「ミネラルウォーター」も、ナチュラルミネラルウォーターが原水。
しかし、ミネラル分の調整を行なっていたり、複数の水源から採水したナチュラルミネラルウォーターの混合などを行なっていたりする場合は、こちらに分類されます。

Dの「ボトルドウォーター(または飲用水)」は、上記3つ以外の水。
例えば、海洋深層水・水道水をボトリングしたものなどに、この表記がなされているようです。

※『ミネラルウォーター類(容器入り飲用水)の品質表示ガイドライン』(平成2年3月30日制定、平成7年2月17日改正)/農林水産省より (注:本記事ではわかりやすく簡略化して記載しています)

水選びの第一歩!飲み心地を知りたいなら「硬度」をチェック

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

みなさんがお気に入りの銘柄は、ミネラルウォーター類のうち、どれに当てはまりましたか?

ところで、水には甘み・塩味があるわけではないのに、「おいしい」に差があるのって不思議ですよね。

水の飲み心地を大きく左右するのが、「硬度」です。
硬度とは、1リットル中に含まれるミネラルの量を示す数値。

日本では下記の計算式で導き出された数値を使用しています。
<硬度(mg/L)=カルシウム量(mg/L)×2.5+マグネシウム量(mg/L)×4.1>

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

硬度が高くなるにつれてミネラル量は増加、口当たりは重く、飲みごたえも増します。
逆に硬度の低い水は、口当たりが軽くクセがなく、まろやかで飲みやすいといえます。

そして、「軟水」とは硬度が低い水、「硬水」とは硬度の高い水を指します。
どこまでが軟水かの区分方法は様々。メーカーやショップによって、独自の基準を掲げていることも。

一例としてWHO(世界保健機構)の基準をあげると、このように分類されています。

【軟水】 〜60未満
【中程度の硬水】 60〜120
【硬水】 120〜180
【非常な硬水】 180超
※単位はすべてmg/L。以下文中同

日本ではもう少し軟水の範囲を広げて、100〜120あたりを軟水・硬水の境として考えることも多い模様。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

日本の水道水は、おいしさの面から硬度10~100が目標値になっているんだそう。
ちなみに、東京都の水道水は、硬度60程度です。(※)

馴染み深い“日本の水”は、基本的に軟水なんですね!

東京都水道局ホームページより(注:「硬度60程度」は、2003年度の平均値)

硬度の違いで料理の味も変化。ふっくらごはんは、軟水がおすすめ!

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

水の特徴をもっともわかりやすく伝えてくれる、硬度。
硬度によって、どんな料理や飲料に合うかも変わってくるんですよ。

和食に使うこんぶ・かつおなどの出汁は、軟水の方が、旨味が溶け出しやすいんです。
お米を炊くときも、軟水のほうがふっくら柔らかに。

緑茶・紅茶は、軟水で淹れると、茶葉の香りとタンニンが引き出されます。
タンニンとは、渋み・苦味の成分。茶葉の繊細な香り・味わいを堪能したいなら、軟水で淹れるのがよさそう。
コーヒーも、硬度によって香りや味わいに差が出るんですよ。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

一方、ビーフシチューなど肉の出汁で作る料理は、硬水が合うと言えそう。
硬水で肉を煮ると、アクがよく出て臭みが緩和されるんです。

日本の水に軟水が多いのは先にお伝えした通りですが、欧米は硬水が多め。
水の特徴に合う料理が生まれた……と考えると、納得ですよね。

品名・硬度だけでなく、「採水地の絶景」にも思いを馳せて

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

日本の水であっても、採水地によって硬度が異なり、味わいも様々です。
その差を生むのは、水を育む環境!

エキナカの<アキュア>の自販機でおなじみの『From AQUA(以下、フロムアクア)』は、谷川連峰から湧き出た天然水を使用しています。

実は、先に紹介した『大清水』は、『フロムアクア』の前身。同じ採水地から採れた水なんですよ。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

『フロムアクア』は、ミネラルウォーター類の分類で言うと、地層のミネラルが溶け込んだ「ナチュラルミネラルウォーター」に当てはまります。
硬度は20。適度な軟水です。

谷川連峰の核・谷川岳は、群馬県利根郡みなかみ町にそびえる山。

日本有数の豪雪地帯と言われるこの山に降った雪・雨は、六層もの地層をくぐり抜けることに。
この旅の間に大地のミネラル分を溶かし混み、適度な硬度で、まろやかな口当たりの水へと育まれていくのです。

地中の旅を終え湧き出した水は、『フロムアクア』として、みなさんの手元へ……。

What are the types and differences of mineral water, hard water and soft water? The story of deep water

飲むときには、どんな場所で採取されたのかにも思いを馳せてみてくださいね。

そこに広がる自然、鳥のさえずり、湧き出す水の冷たさ、透明感……。
硬度だけではわからない、“水のおいしさ”を感じられるかもしれませんよ。

広告主名:株式会社JR東日本ウォータービジネス
広告主連絡先:東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー9階
媒体名:アキュアラウンジ

COLUMN

愛媛産いよかんの果汁を使用!『From AQUA<フロムアクア> いよかん』登場

愛媛産いよかんの果汁を使用!『From AQUA<フロムアクア> いよかん』登場

<アキュア>の自販機でおなじみのナチュラルミネラルウォーター『From AQUA(以下、フロムアクア>)。

2018年からは『フロムアクア』に各種フレーバーウォーターが続々登場。
こだわりは、国産のフルーツ果汁を使用していること、そして無糖であること!
清涼感を大切にしたフレーバーウォーターに仕上げています。

新登場の『From AQUA いよかん』は、フレーバーに愛媛県産いよかんの果汁を使用。
すっきりとした飲みやすさと、いよかんのほのかな甘みをぜひ味わってみてくださいね。


New article of delicious time

Contact information

Advertiser name:
JR East Cross Station Co., Ltd.
water business company
Advertiser contact:
5-33-8 Sendagaya, Shibuya Tokyo
South Gate Shinjuku Building 2F
Medium name:
acure Lounge

It is the end of the page