頁面內移動用連結

acure記事

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

2017.4.21

***請註意,文章的內容僅供創建時使用,可能與最新信息不同。***
※請註意,文章的內容是在創建時創建的,可能與最新信息不同。

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

日本有大約256萬個飲料自動售貨機廣泛使用。年銷售額約為2.2萬億日元,據說是世界上最大的自動售貨機國家。
站內商場這是一個位於整個城市的日本自動售貨機,如Matinaka和辦公室,但外國人有很多驚喜。這一次,我問三個在日本生活的外國人與他們的祖國(中國,美國,法國)的區別。我們沒有註意到日本自動售貨機的美感是什麼?

自動售貨機總是隨處可見 - 僅在日本才是“常識”! ?

左起:Guillou先生(來自中國),Gregory先生(來自美國),Fanny先生(來自中國) 從左起:Gyo先生(來自中國),Gregory先生(來自美國),Fanny先生(來自法國)

在日本,它是一個充滿了machinaka的自動售貨機,但它位於世界的哪個地方?

Gyou“我來自上海,但2010年上海世博會的自動售貨機數量迅速增加。站內商場這是Matinaka最近才出現的故事。自動售貨機在中國的地方通常是學校和旅遊目的地。“

格雷戈里“美國有很多自動售貨機,但沒有日本那麼多。它主要位於購物中心。有被摧毀的風險,站內商場而且沒有Matinaka“

滑稽 “法國也站內商場設施內部是基本的。有一個“自動售貨機店”,配有安全攝像頭,內襯自動售貨機,但不是像Matinaka那樣放在商店前面或戶外。“

どうやら、日本の自販機台数の多さは、治安の良さにも関係しているのかもしれません。

不要以為這很自然!冷熱飲料的共存是技術的禮物

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

除安裝位置外,日本和外國自動售貨機有區別嗎?當我聽說我來到日本並感到驚訝時,我意識到存在一些意想不到的差異。

Gyou“你可以在同一架飛機上買到冷暖的東西真是太棒了!在中國,冷熱賣在不同的自動售貨機上銷售,所以就是日本!” “我以為”

格雷戈里“哦,是的。美國祇有冷飲,所以當我來日本看到熱飲被賣掉時,我感到很驚訝。之後,有各種各樣的東西,如咖啡,茶,果汁,水等。賣東西也很好!我想要的東西就是出售我想要的東西。“

滑稽“在法國,塑料瓶和罐子只是冷飲。熱飲料只能在杯式自動售貨機中找到。兩種日本自動售貨機都在銷售,它們無處不在,而且非常有用。”

日本人にとっては当たり前のことですが、温度の違うドリンクを1台の機体で供給できるということは、外国の方からすると珍しいことなんですね!

在國外,自動售貨機也沒有“樣品”!

※美國自動售貨機 *美國自動售貨機

在聽說日本自動售貨機的不同之處時,來自美國的Gregory對產品樣品的差異感到特別驚訝。

格雷戈里“美國有很多類型的自動售貨機只有一個按鈕,沒有像日本這樣的產品樣品。按鈕側面有一個產品標識,但看不到包裝。如果你是一個人,你可能會遇到麻煩。“

日本の自販機では商品見本があるので「初めて目にするドリンクであっても、どんな飲み物なのか」がイメージしやすいようです。これは、商品ラインアップが豊富な日本ならではの心遣いなのかもしれません。

在法國,飲料往往不會出來! ?

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

滑稽“在法國,”我已經投入了資金,但我無法將飲料拿出來。“在這種情況下,產品會被困在途中,所以我會處理打擊或搖晃飛機。好像有些人興奮起來,有些力量進來了,所以我經常看到破損的自動售貨機,我沒有喝酒出來,而且我有一些擊中機器的經驗(笑) “

在日本的自動售貨機中,顯示器遠未破碎,而且非常漂亮。這似乎是因為自動售貨機始終保持清潔,而重新填充產品的操作員正在巡邏。來自中國的Gyouu先生驚訝於在自動售貨機附近放置了一個垃圾箱(垃圾桶)。似乎是日本人的小心注意似乎在這些部分閃耀。對於日本人來說,它是一種常見的自動售貨機,但從外國人的角度來看,日本自動售貨機可能被認為是他們自己的文化之一。

外國人從各種陣容中選擇了哪些飲料?

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

外國人從日本自動售貨機中選擇什麼樣的飲料?

滑稽“碳酸飲料是法國自動售貨機的主流,但我根本不喝它,因為它不健康。我不在日本買碳酸飲料,而且我每天都買水。”

格雷戈里“我喜歡咖啡和奶茶加牛奶。我喜歡咖啡和奶茶,但我不喜歡加糖,所以特別選擇無糖咖啡。馬蘇“

Gyou“我會嘗試越來越多的東西!我也喝甜飲料和碳酸飲料,但最近我擔心他們的體型(笑),所以我也擔心對身體脂肪有益的茶馬蘇!“

話を聞いていると、みなさん健康への意識が強いことが感じとれました。日本の自販機でも無糖のものや0カロリー、トクホなどの商品を見る機会がぐっと増えましたが、健康や体型の悩みは、やはり万国共通のようです。

訪問日本的外國人會兩次徒勞無功嗎?這是一台品嚐日本的自動售貨機。 “ Art Museum acure“

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

你說,“當我在我的祖國時,我從未使用過自動售貨機,”但是在日本生活後,我幾乎每天都使用它。
我們世界一流的自動售貨機以這樣的世界為榮,但JR東方能夠為外國人享受日本文化。 站內商場你知道裡面出現了什麼嗎?這個名字是“ Art Museum acure (美術館acure)“!

我向服務提供商JR East Water Business的人們詢問,我希望外國客人以熱情好客的態度訪問日本,“我希望通過自動售貨機感受更多的日本魅力和該地區的美好。”該項目似乎是從這個想法開始的。

“Art Museum acure“”目前已安裝,秋葉原站,池袋站,新宿站,東京站比如。未來,到2018年3月底,它將擴展到總共30輛車,以最近的車站和大都市區的移動基站為中心。這是一個標誌,類似畫布的機身是用傳達日本傳統的藝術設計繪製的。首先是與水墨畫家Hidemoto Momoto的合作。獨特的觸感充滿沉浸感,吸引了人們的注意力。

Gyou“哇!我在中國沒有這樣的設計自動售貨機,所以如果我看到這個,我會很驚訝,我肯定會拍照(笑)。 ! “我們做吧!”

格雷戈里日本的自動售貨機設計很棒。因為美國是一架非常簡單的飛機。這個設計非常像日本人一樣好! “

ファニー「私もかっこいいと思います!自販機のデザインにまでこだわるなんて、さすが日本。フランスではちょっと考えられません」

Art Museum acure熱情好客的精神也在產品線中!

令人驚訝!我聽說外國人的海外自動售貨機情況。日本的自動售貨機充滿了熱情好客的精神!

順便說一句,這台自動售貨機在陣容中意識到了外國人。日本特有的產品,如在國外得到高度認可的產品和“綠茶”,都排成一列。由於訪問日本的頂級外國人來自亞洲地區,他們還處理“冷飲”,這些冷飲意識到台灣,中國和香港等不喜歡冷飲的東方女性。

這一次,在聽取外國人的各種故事的同時,很高興知道日本的自動售貨機得到了日本獨有的認真考慮和服務,從產品陣容到功能和設計。這是。這是一個隨意使用的自動售貨機,但如果再次關注它,您將了解日本技術的高度和熱情好客的核心。

※“Art Museum acure (美術館acure從開始) acure可以從自動售貨機購買的飲料將根據車站和一年中的時間而有所不同。
※“Art Museum acure (美術館acure從開始) acure自動售貨機的位置不時更新。


◆聯繫
廣告商名稱:JR東日本水務有限公司
廣告客戶聯繫人: 東京澀谷病房惠比壽南1-5-5 JR 惠比壽建設九樓電話號碼:03-6853-6001
媒體名稱: acure休息室

欄目

品嚐日本的自動售貨機。 Art Museum acure<美術館acure>

品嚐日本的自動售貨機。 Art Museum acure<美術館acure>

“我們希望您通過自動售貨機更自由地感受日本的吸引力和區域的美好” - 我們開始意識到這種感覺自動販賣機藝術企畫。站內商場青森蘋果系列等可供國外客戶以及客戶使用當地飲料我們準備了一系列特別強調的產品此外,字母“a”,“c”,“u”,“r”和“e”隱藏在側面繪製的水墨畫中。請一定找!

自動販賣機新品

聯絡資料

廣告商名稱:
JR East Cross Station Co., Ltd.
自來水公司
廣告商聯繫方式:
東京澀谷馱谷5-33-8
南門新宿大樓2F
媒介名稱:
acureLounge

頁面結束