「のどが渇いたなぁ」って思って、ふと自販機の前に立ったとき、何を買うか...あなたはどうやって決めてますか？　どんなものが飲みたいかは漠然と思い描いていても、実際に何を買うかは、自販機のラインアップを一通り眺めて、その場で決めるという方も多いのではないでしょうか？　そんなとき、必ず目にしているのが「商品見本」。普段意識せずに目にしているこの「商品見本」、実は細かな工夫やこだわりがぎっしりと詰まった奥深い世界なのです！

그런데, 여기서 다시 ... 자판기의 「상품 견본」는 무엇입니까? 이렇게, 구매 제품의 이미지를 전 해주는 것이군요. 현물과 인쇄 된 필름을 통 형상에 씌워있는 상품 견본을 본 적이있는 사람도 있을지도 모릅니다. 하지만 현재의 「상품 견본」는 그러한 지금까지의 것들로부터 각별한 진화하고있는 것입니다!

"제품 패키지만으로는 전할 수없는 맛까지 시각적으로 효과적으로 전달하는, 그것은 이러한 더미를 만들기에 제안 네요"라고 말하는 것은, 음료의 "더미"= "상품 견본」의 제작을 많은 다루는 츠치야 산업용 설계 담당 和山 타츠야 씨. 광고 업계 등에서 "씨즐"라고 사진과 영상으로 음식, 음료를 표현 할 때,보고있는 사람이 무심코 "맛있겠다!"느껴져 "오감을 자극하는 매력"이 상품 견본 최대의 무기입니다.

例えば、今回サンプルとして見せていただいた「青森りんごシリーズ」の場合には、キャップの部分にりんごの形状を模したPOPが追加され、そこに「コクのある甘み！」、「爽やかな甘み！」といった各製品の味わいの特徴を伝えるコピーがプラスされています。これを見ることで実際の製品イメージだけでは伝え切れない味覚、おいしさまでも伝わってくるというわけです。

만들어진 '상품 견본 "을 더 잘 보면"2016 년산 스트레이트 과즙 100 %'라는 카피로 제품의 특성을 강조하고 어필하고 있고, 상품에 따라 배경색을 바꿀 수 있고, 그리고, 시각적 임팩트가 강해지고있는 깨닫습니다.

즉, 현재의 「상품 견본」의 역할은 단순히 제품의 이미지를 전달 만이 아니다! 는 것. 더 눈에 띄게 씨즐 디자인을 부가 한 마케팅 도구로 기능하고 있다는 것입니다. 이를 위해 「아오모리 사과 시리즈 '의 배경으로 말하면, 같은 제품도, 배경색의 변화 새로움을 발견받을 수 있도록 매번 발매 될 때마다 동일한 색상을 사용하지 않도록하는 등 시리즈를 통해 미리 계획되어있다 그렇게.

ちなみに、「商品見本」は自販機にセットされるわけですから、正面しか見せることができません。ですが、商品そのものには、裏面に成分やこだわりなどが記載されていますよね？　というわけで、「商品見本」では、商品のパッケージの裏面にある情報をPOPとして付け加えるなどの工夫も。自販機を前にして、「あ、これ、おいしそうだから買ってみようかな」って思った衝動買い、実はこうした「商品見本」の奥深いプランニングの効果なのかも?!

그런데, 그런 음료 "상품 견본"도대체 어떻게 만들어 지는지를 살펴 보자. 평상시는 넣지 공장에 실례 해 취재이기 때문에, 이것은 매우 드문입니다!

"상품 견본"제조 공정은 디자인, 인쇄, 성형하는 흐름. 우선 클라이언트에서 제공되는 제품 패키지에 POP 요소 등을 추가하여 평면으로 디자인 한 다음 그것을 입체 제품 샘플 용으로 다시 디자인합니다. 그 디자인을 바탕으로 이번에는 판화와 같은 버전을 색깔별로 작성하여 무엇 판 겹쳐서 인쇄. 그 시트를 입체 성형하고 새기는하면 「상품 견본」이 완성한다는 것입니다.

一見シンプルに思えるこの工程ですが、実は非常にデリケートで難しく、「最初から思ったとおりの文字や色に仕上がることはまずないです（苦笑）。どう修正していくかが腕の見せどころです！」と和山さんは言います。

왜냐하면 인쇄 된 시트 입체로 할 때 진공 성형하는 방식으로 열을 걸쳐 연장됩니다. 따라서 시트가 연장 된만큼, 캐릭터의 밸런스도 색감도 달라지고 마는 것입니다. 이와 같이, 제작 공정 상 특히 시트의 형상 변화에 따른 시트의 성장 방법은 외형에 큰 영향을 미칩니다. 마지막으로 입체로 성형 된 때 정확하고 가장 아름답게 보이도록 배려에 배려를 거듭 평면에서의 설계를 맡았다. 이것이 和山 씨의 작품의 하이라이트 중 하나입니다.

예를 들어, 원재료가 아오모리 사과만으로 만들어져있다 "아오모리 사과 시리즈" 2010 년에 시작하여 현재는 제 7 탄이 판매중인 인기 시리즈입니다 만, 제 6 탄에서 패키지에 기재되어있는 상품명이 지금까지의 '가로'에서 '세로'로 변경! 그러면 지금까지의 형태는 측면 읽기가 힘들어 져 버리는 사고가 ... 그 때 성형의 형태 자체를 변경하여 기존보다 완만 한 형상으로하여 제대로 읽을 수 있도록했다고합니다.

こうした飲料の「商品見本」の制作は、「印刷の仕上がりと成型の仕上がり、どちらも犠牲にはできないところがこの仕事の難しいところです。」と和山さんが言うように、一筋縄ではいかない難しさなのです。「裏を返せば、その双方を両立させ、デザイナーがあげてきた平面状のデザインを、できるだけ少ない版できれいに再現し、きっちりと立体物に仕上げられたときには、この仕事の醍醐味を感じますね。」

「상품 견본」는 철저히 리얼을 추구하고 있다고 생각했는데, 실제로는 문자를 제대로 보여주기 위해 제품과 굳이 다른 디자인을주는 경우도 있다고합니다. 특히 정면에서 밖에 볼 수없는 「상품 견본」에서는, 그 정면에서 앵글로 확실히 문자 정보가 보이도록 균형 조정을한다고합니다.

과연, 그런 말을보고, 입체 성형하기 전에 인쇄 된 시트를 잘 ~ 보면 확실히 병의 아래 부분에있는 "스트레이트 과즙」의 「스」의 문자가 다른 문자에 비해 밖으로 조금 작아지고 있다는 것을 알게됩니다.

また、「コクのある甘み！」というコピーが記載されている部分にもご注目！　平面のデザインではすこーしゆがんでいるように見えますが、立体となったときに、ふっくら丸みを帯びたりんごに見せるための微調整なんです。そしてコピーの上にある逆三角形の茶色の部分は…そう、もうおわかりですね。これが成型されると、中央がキュッとふくらみ、りんごの「ヘタ」部分になるというわけです。

"시내,에키나카... 많은 자판기가 있지요. 걷고 있으면, 그만 자판기를 봐 버립니다. 직업병 네요 (웃음). 그 중에는 어떻게하면 이렇게 예쁘게 만들 겠지 ...라고 생각하는 것에 만날 수 있고, 차분히 체크 버립니다. "그 사람, 사지 않는다 것일까? "라는 이상한 사람이라고 생각 될지도 (웃음). "

설계자로 일 년 반에서 완전히이 일에 매료되어 버린 和山 씨. 그런 和山 씨에게 지금까지 가장 할 생각 작품은 무엇입니까? 고 들었다 결과, 2016 년 10 월에 발매 된 "【과즙음료】Aomori ringo Tomato blend"라는 대답이 돌아 왔습니다.

"【과즙음료】Aomori ringo Tomato blend"는"아오모리 사과 "시리즈의 회사 설립 10 주년 기념 상품으로 처음 사과 이외의 = 토마토를 혼합 한 제품. "사과와 토마토는 미묘하게 다를 붉은 색과 질감을 각각 표현했습니다. 토마토를 싫어하는 사람도 있으니까요, 토마토가 들어있는 것을 한눈에 알 않으면 안 하구요. 이것이 설계에 매우 허들이 높았 습니다만, 무려 2 회로 OK를 제공 했죠. 그런 사상 최초로 (웃음). 자신감있게되었습니다. "

"원래이 회사에 들어간 계기는 자신이 좋아하는 물건 만들기에 종사 할 수 있다고 생각했기 때문. 자체 만들기에서 사람에 기뻐할 것을 만들 때에는 자기 나름대로 생각 보람이 있었군, 생각 있지요. "라고 눈을 빛낼 和山 씨. 「상품 견본」에는 和山 님과 같은 제작자의 생각, 고집이 가득 차있는 것입니다.

우리의 상상도없는 깊이를 지닌 「상품 견본」의 세계. 앞으로 어떤 발전을 해 나갈 것인지 주목 해 보는 것도 재미 있을지도 몰라요.

広告主名：株式会社JR東日本ウォータービジネス
広告主連絡先：東京都渋谷区恵比寿南1-5-5　JR恵比寿ビル9階　電話番号：03-6853-6001
媒体名：アキュアラウンジ